Wszyscy znamy piątek trzynastego, stłuczone lustro, czarnego kota i przejście pod drabiną. A czy słyszeliście o samotnej sroce, nie wznoszeniu toastu wodą lub wtorku trzynastego?
Na początek jednak o tym czerwonym. Większość kojarzy owy kolor z jego ochronnym działaniem, w końcu czerwona wstążka znana jest z bycia potężnym amuletem, w którego barwie giną wszystkie rzucone uroki. Dlatego też często wiązana jest na wózku i przy łóżeczku dziecka – aby chronić je przed czarami, w tym również pochwałami powiedzianymi z zazdrością. Lecz co z jego negatywnym działaniem? Istnieje przesąd, że czerwony kolor przyciąga wyładowania atmosferyczne, więc nie zaleca się zakładać ubrań w tym zabarwieniu podczas deszczowych dni!
Przesądy o pechu, nieszczęściu, brodzie i wąsach
Pech – co go powoduje? W Indiach strzyżenie we wtorki, w Holandii pożyczanie soli sąsiadom, w Egipcie zabawa nożyczkami, w Portugalii chodzenie tyłem, a w Wielkiej Brytanii samotna sroka. Brytyjczycy znaleźli jednak sposób na jego odegnanie – wystarczy pozdrowić ptaka słowami Good Morning Mister Magpie. How is your lady wife today? lub dotknąć czegoś drewnianego.
My, Polacy, mamy pechową liczbę trzynaście, ale w krajach azjatyckich (konkretnie w Chinach, Korei Północnej, Japonii, Wietnamie, Malezji i Singapurze) wymowa słowa „cztery” i „śmierć” jest bardzo podobna, dlatego liczba ta uznawana jest za pechową. W Japonii również artykulacja wyrazów „dziewięć” oraz „cierpienie” i „tortury” są zbliżone, więc kumulacją pecha są liczby czterdzieści dziewięć oraz dziewięćdziesiąt cztery. W Afganistanie dosłownym tłumaczeniem numeru trzydzieści dziewięć jest zdechła krowa, który w slangu oznacza alfonsa. Włosi nie lubią liczby siedemnaście – pechowym dniem dla nich jest wtorek siedemnastego. U nas to piątek trzynastego, a w Hiszpanii wtorek trzynastego!
A co z nieszczęściami, brodą i wąsami? W Korei nie należy zasypiać z włączonym wiatrakiem, ponieważ przyniesie to śmierć w wyniku uduszenia. W Holandii śpiewanie piosenek przy stole oznacza, że są one dedykowane diabłu. Amerykanie wierzą, że jeśli nadepniesz na pękniętą płytę chodnikową, to wkrótce twoja mama coś sobie złamie. Brazylijczycy nie upuszczają portfela lub torebki na ziemię, bo zubożeją – brzmi to podobnie do naszego przesądu, który mówi o uciekających pieniądzach, jeśli torebkę odłoży się na ziemię. Wznoszenie toastu wodą oznacza w Niemczech życzenie śmierci wszystkim, z którymi pijesz. Hiszpanie wchodzą do pokoju najpierw prawą stopą, aby uniknąć pecha. W Rosji dawanie żółtych kwiatków swojej drugiej połówce oznacza niewierność. W Turcji wierzy się, że żuta w ciemności guma zmienia się w ustach w ludzkie mięso. W Japonii idąc na cmentarz, powinno się ukrywać kciuki w dłoniach, aby ochronić rodziców od śmierci. Na Litwie gwizdanie w domu sprowadza do niego diabła lub nieszczęście na rodzinę. A broda i wąsy? Rwandyjskie kobiety nie jedzą koziego mięsa, ponieważ wierzą, że od niego urosną im… broda i wąsy.
A co ze szczęściem i… zwierzętami?
Francuzi wierzą, że jeśli wdepniesz lewą nogą w odchody psa, to możesz liczyć na powodzenie. W Rosji, jeśli ptak ubrudzi twój samochód, zostaniesz bogaty. My mamy natomiast swoje porcelanowe słoniki z podniesioną trąbą i podkowy koni…
Źródła:
S. Chrostowski: Nie tylko „trzynastka”. Tych liczb boją się na całym świecie! (www.se.pl/olsztyn/nie-tylko-trzynastka-tych-liczb-boja-sie-na-calym-swiecie-aa-1P7n-1GFV-SsoL.html);
K. Sperling: Przesądy z różnych zakątków świata. (pl.babbel.com/pl/magazine/przesady);
Dlaczego w nocy nie wolno żuć gumy? 19 przesądów z różnych krajów. (podroze.onet.pl/ciekawe/piatek-trzynastego-poznaj-19-przesadow-z-roznych-krajow-swiata/xgkf55w);
MarG: Przesądy na temat burz. Zasłanianie luster i moc psich ogonów. (kobieta.onet.pl/wiadomosci/przesady-na-temat-burz-jak-kiedys-chroniono-sie-przed-piorunami/rvnc40h).
Tekst: Emilia Skiba